{"id":3881,"date":"2015-04-05T10:41:02","date_gmt":"2015-04-05T08:41:02","guid":{"rendered":"http:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/?p=3881"},"modified":"2015-04-07T09:47:05","modified_gmt":"2015-04-07T07:47:05","slug":"quiche-con-salsiccia-e-cime-di-rapa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/quiche-con-salsiccia-e-cime-di-rapa","title":{"rendered":"Quiche con salsiccia e cime di rapa"},"content":{"rendered":"<p>Se salsiccia e friarelli stanno bene sulla pizza, perch\u00e9 non farne il ripieno di una torta salata <em>napoletanizzando<\/em> la francese <a title=\"La quiche lorraine\" href=\"http:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/antipasti\/la-quiche-lorraine\"><em>Quiche Lorraine<\/em><\/a> per farla diventare una <em>Quiche<\/em> con salsiccia e friarelli? I friarelli, o broccoletti, o cime di rapa come le chiamiamo in Toscana, sono una verdura invernale, che si trova fino all&#8217;inizio della primavera e proprio in questi primi giorni\u00a0di aprile 2015\u00a0l&#8217;ho trovata ricca di infiorescenze che sono la parte pi\u00f9 buona. Le cime di rapa hanno molte\u00a0vitamine, minerali e antiossidanti, nutrono e depurano!<!--more--><\/p>\n<h2>Come fare la quiche con salsiccia e cime di rapa<\/h2>\n<p>Inizio dalla pasta bris\u00e9: per una torta di 24 cm di diametro unisco 200 gr di farina con 100 gr di burro appena ammorbidito ma non fuso, mezzo cucchiaino di sale e poca acqua fredda (una tazzina da caff\u00e9 non colma). Impasto rapidamente, ne faccio una palla e la metto in frigo.<\/p>\n<p>Adesso\u00a0vanno pulite le cime di rapa. Prendo da queste solo le infiorescenze e le foglie verdi pi\u00f9 tenere, scartando invece il gambo duro e le foglie esterne pi\u00f9 grandi e ingiallite. Le lavo abbondantemente sotto acqua corrente per eliminare ogni eventuale residuo di terra, dopo di che le lesso con poca acqua (quella che hanno sulle foglie dopo averle lavate o poco pi\u00f9) per circa 15 minuti.<\/p>\n<p>Quindi le raffreddo con acqua fredda e le sgrondo.<\/p>\n<p>Sbriciolo con le mani la salsiccia e la faccio rosolare in padella a fiamma alta\u00a0e\u00a0la sgrasso, cio\u00e8 elimino il grasso sciolto dalla padella, per\u00a0ottenere una quiche facilmente digeribile.<\/p>\n<div id=\"attachment_3894\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/salsiccia-sgrassata.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3894\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3894\" src=\"http:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/salsiccia-sgrassata-300x225.jpg\" alt=\"Salsiccia sgrassata\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/salsiccia-sgrassata-300x225.jpg 300w, https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/salsiccia-sgrassata-320x240.jpg 320w, https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/salsiccia-sgrassata.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3894\" class=\"wp-caption-text\">Salsiccia sgrassata<\/p><\/div>\n<p>Aggiungo in padella\u00a0le cime di rapa, tagliuzzate grossolanamente\u00a0e le faccio cuocere per 10 minuti insieme alla salsiccia, regolando di sale e pepe all&#8217;occorrenza.<\/p>\n<div id=\"attachment_3893\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/cime-di-rapa-e-salsiccia.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3893\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3893\" src=\"http:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/cime-di-rapa-e-salsiccia-300x225.jpg\" alt=\"Salsiccia e cime di rapa\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/cime-di-rapa-e-salsiccia-300x225.jpg 300w, https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/cime-di-rapa-e-salsiccia-320x240.jpg 320w, https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/cime-di-rapa-e-salsiccia.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3893\" class=\"wp-caption-text\">Salsiccia e cime di rapa<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_3892\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/cottura-cime-di-rapa-e-salsiccia.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3892\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3892\" src=\"http:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/cottura-cime-di-rapa-e-salsiccia-300x225.jpg\" alt=\"Salsiccia e cime di rapa\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/cottura-cime-di-rapa-e-salsiccia-300x225.jpg 300w, https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/cottura-cime-di-rapa-e-salsiccia-320x240.jpg 320w, https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/cottura-cime-di-rapa-e-salsiccia.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3892\" class=\"wp-caption-text\">Salsiccia e cime di rapa<\/p><\/div>\n<p>Mentre salsicce e cime di rapa si intiepidiscono, vado a foderare\u00a0una tortiera da crostate con la pasta bris\u00e9. La tortiera, se non \u00e8 di silicone, deve essere opportunamente imburrata, <em>\u00e7a va sans dire<\/em>.<\/p>\n<div id=\"attachment_3891\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/pasta-brise.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3891\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3891\" src=\"http:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/pasta-brise-300x225.jpg\" alt=\"Pasta bris\u00e9\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/pasta-brise-300x225.jpg 300w, https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/pasta-brise-320x240.jpg 320w, https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/pasta-brise.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3891\" class=\"wp-caption-text\">Pasta bris\u00e9<\/p><\/div>\n<p>Il colore della mia pasta bris\u00e9 \u00e8 un p\u00f2 scurino, sembra integrale, perch\u00e9 ho usato una farina 2 invece della misera farina 00 o farina 0.<\/p>\n<p>Porto il forno a 180\u00b0C. Copro la base della quiche con carta da forno e la cospargo con dei pesi (legumi secchi, riso) per la cottura in bianco.<\/p>\n<div id=\"attachment_3890\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/pasta-brise-cottura-in-bianco.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3890\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3890\" src=\"http:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/pasta-brise-cottura-in-bianco-300x225.jpg\" alt=\"Cottura in bianco della pasta bris\u00e9\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/pasta-brise-cottura-in-bianco-300x225.jpg 300w, https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/pasta-brise-cottura-in-bianco-320x240.jpg 320w, https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/pasta-brise-cottura-in-bianco.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3890\" class=\"wp-caption-text\">Cottura in bianco della pasta bris\u00e9<\/p><\/div>\n<p>La faccio cuocere in questo modo a 180\u00b0C per 15 minuti.<\/p>\n<p>Mentre la base \u00e8 in forno, a\u00a0parte sbatto 2 uova con un bicchiere di panna fresca e un po&#8217; di formaggio grattugiato (parmigiano, grana, pecorino, a piacere). Aggiungo anche le salsicce e cime di rapa.<\/p>\n<div id=\"attachment_3888\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ripieno-quiche.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3888\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3888\" src=\"http:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ripieno-quiche-300x225.jpg\" alt=\"Ripieno per la quiche con salsicce e cime di rapa\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ripieno-quiche-300x225.jpg 300w, https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ripieno-quiche-320x240.jpg 320w, https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ripieno-quiche.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3888\" class=\"wp-caption-text\">Ripieno per la quiche con salsicce e cime di rapa<\/p><\/div>\n<p>Sfornata la base della torta ed eliminati i pesi e la carta da forno, ci verso la farcitura.<\/p>\n<div id=\"attachment_3887\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/quiche-pronta-per-il-forno.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3887\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3887\" src=\"http:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/quiche-pronta-per-il-forno-300x225.jpg\" alt=\"Quiche pronta per il forno\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/quiche-pronta-per-il-forno-300x225.jpg 300w, https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/quiche-pronta-per-il-forno-320x240.jpg 320w, https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/quiche-pronta-per-il-forno.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3887\" class=\"wp-caption-text\">Quiche salsiccia e friarelli pronta per il forno<\/p><\/div>\n<p>La faccio cuocere ancora 30 minuti a 180\u00b0C a forno statico. Tolta dal forno aspetto 10-15 minuti prima di metterla su un vassoio e servirla. E&#8217; buona anche fredda.<\/p>\n<div id=\"attachment_3886\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/quiche-sfornata.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3886\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3886\" src=\"http:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/quiche-sfornata-300x225.jpg\" alt=\"Quiche di salsiccia e cime di rapa\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/quiche-sfornata-300x225.jpg 300w, https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/quiche-sfornata-320x240.jpg 320w, https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/quiche-sfornata.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3886\" class=\"wp-caption-text\">Quiche sfornata di salsiccia e friarelli<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_3885\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/fetta-quiche-salsiccia-e-broccoli.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3885\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3885\" src=\"http:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/fetta-quiche-salsiccia-e-broccoli-300x167.jpg\" alt=\"Quiche con salsiccia e broccoletti\" width=\"300\" height=\"167\" srcset=\"https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/fetta-quiche-salsiccia-e-broccoli-300x167.jpg 300w, https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/fetta-quiche-salsiccia-e-broccoli-320x179.jpg 320w, https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/fetta-quiche-salsiccia-e-broccoli.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3885\" class=\"wp-caption-text\">Quiche con salsiccia e cime di rapa<\/p><\/div>\n<h2>L&#8217;abbinamento<\/h2>\n<p>La presenza del burro, delle uova e della salsiccia ne fanno un piatto mica tanto leggero e ricco di componente grassa, ma al gusto la friabilit\u00e0 della pasta bris\u00e9 e la delicatezza delle cime di rapa lo rendono\u00a0qualcosa di invitante ed appetitoso, ideale come antipasto!<\/p>\n<div id=\"attachment_3883\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/quiche-salsiccia-e-broccoli-cruase-isimbarda.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3883\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3883\" src=\"http:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/quiche-salsiccia-e-broccoli-cruase-isimbarda-300x225.jpg\" alt=\"Quiche salsiccia e broccoli con Oltrep\u00f2 Pavese Metodo Classico Cruas\u00e9 di Isimbarda\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/quiche-salsiccia-e-broccoli-cruase-isimbarda-300x225.jpg 300w, https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/quiche-salsiccia-e-broccoli-cruase-isimbarda-320x240.jpg 320w, https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/quiche-salsiccia-e-broccoli-cruase-isimbarda.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3883\" class=\"wp-caption-text\">Quiche salsiccia e broccoletti con Oltrep\u00f2 Pavese Metodo Classico Cruas\u00e9 di Isimbarda<\/p><\/div>\n<p>In abbinamento ho provato un <strong>Oltrep\u00f2 Pavese Metodo Classico Cruas\u00e9 DOCG di Isimbarda<\/strong>, ottenuto da solo Pinot Nero con breve contatto sulle bucce per avere la colorazione rosa salmone nel bicchiere. Questo Cruas\u00e9\u00a0ha tra l&#8217;altro un perlage bellissimo, abbondante, fine e durevole. Il profumo \u00e8 semplice ma corretto e piacevole, ricorda subito la sosta sui lieviti con sentore di crosta di pane, ma poi c&#8217;\u00e8 il ribes e la fragolina di bosco e ci sono fiori come la gardenia e la rosa. Il perlage in bocca \u00e8 cremoso e delicato, il gusto piuttosto esile ma di buona freschezza con un finale coerentemente fruttato. Ha l&#8217;acidit\u00e0 giusta che serve a bilanciare la tendenza dolce del piatto che \u00e8 amplificata dalla componente grassa. I grassi qui infatti non si fanno sentire eccessivamente a livello tattile ed in ogni caso trovano un contraltare ideale nell&#8217;effervescenza dello spumante, il cui\u00a0finale fruttato\u00a0non fa emergere neanche quel poco di amaricante che le cime di rapa possono avere.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se salsiccia e friarelli stanno bene sulla pizza, perch\u00e9 non farne il ripieno di una torta salata napoletanizzando la francese Quiche Lorraine per farla diventare una Quiche con salsiccia e friarelli? I friarelli, o broccoletti, o cime di rapa come le chiamiamo in Toscana, sono una verdura invernale, che si trova fino all&#8217;inizio della primavera&#8230;<\/p>\n<p><a class=\"more\" href=\"https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/quiche-con-salsiccia-e-cime-di-rapa\"> Continua &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3922,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[44,236,81,112,79,82],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3881"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3881"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3907,"href":"https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3881\/revisions\/3907"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fabioc.it\/chezmoi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}